«Хюгге» оказалось в шорт-листе “слова года” Оксфордского словаря ещё в 2016 году. А я добралась до  “Маленькой книги hygge: датский секрет счастья” Майка Викинга только сейчас.

Правда, уже давно прочитала Хелен Рассел “Хюгге, или Уютное счастье по-датски”. Но Хелен Рассел – английская журналистка, хоть и жила в Дании. И потому всё-таки скорее любитель, а не хюгге-профессионал.

Моя подруга Ксюша в своём книжном арт-блоге проводит книжный хюгге марафон. Я с удовольствием в него вписалась и решила совместить приятное с умным. И со всей серьёзностью прочитать исследование специалиста по хюгге-счастью М.Викинга. И попробовать охюггить свою жизнь.

Буду рада, если присоединитесь к обсуждению книги и поделитесь своими хюгге-моментами в комментариях.

Уютного чтения!

(далее…)

Представьте себе, в Праге крестили книгу. И нет, не пивом. Но и не водой.

Само по себе крещение книг в Праге – милейшая традиция обмывания и поливания книг шампанским. Новорожденную нахваливают и выпускают на полки в большой мир книжных магазинов.

Героиней дня стала книга Яны Вагнер “Кто не спрятался” – история одного дома, двух стран и компании “заклятых друзей”.

За 8 лет у Яны вышли три книги: первая – road-story “Вонгозеро”, выросшая из поста в ЖЖ. В ноябре по её мотивам выходит сериал “Эпидемия”. Вторая книга “Живые люди” – продолжение первой. И, наконец, третья книга “Кто не спрятался”, которую Яна писала 4,5 года с новыми героями.

Яна Вагнер выросла в двуязычной чешско-русской семье, с двойным набором мультфильмов, книг и традиций, с летними каникулами у бабушки и дедушки в Чехии. От мамы чешки ей и досталась такая творческая фамилия.

На встрече-презентации Яна вместе с переводчицей Ярославой и командой издателя представила чешскую версию романа – Spoluviníci.

Слушать Яну такое же большое удовольствие, как и читать, поэтому спешу поделиться всеми подробностями о том, как рождаются книги и герои.

Приятного чтения!

(далее…)

Сегодня делюсь апрельскими находками для мульти-вдохновения: книгами, фильмами, блогами.

Тонкостями чешского языка и менталитета.

Цитатами, событиями и апрельскими радостями.

Сторителлингом и Скандинавией.

Подробности в посте.

Приятного чтения!

(далее…)

Привет, друзья!

Каким был для вас меркурно-турбулентный март этого года?

Что удалось добавить в личную капсулу времени?

Мои мартовские находки для мульти-вдохновения: книги, фильмы, блоги и события собраны.

Плюс тонкости и точности чешского языка, цитаты и события.

Подробности в посте. Приятного чтения!

(далее…)

Привет, друзья!

Каким был для вас самый короткий месяц этого года?

Что удалось добавить в личную капсулу времени?

Этот февраль пролетел для меня очень быстро, было много слов, дел и книг.

Подробности в посте. Приятного чтения!

(далее…)

Знаете ли вы о практике “капсула времени” Кэтлин Адамс?

Этакий универсальный метод, рассматривающий события жизни и выстраивающий их в связаную историю.

Приглашаю в мою капсулу времени – блог. И мой январь в словах, делах, книгах, фильмах и блогах.

Приятного чтения!

(далее…)

Привет, друзья!

Целый год я подходила к теме чешской литературы очень серьёзно.

Думала, что вот когда мой проклевывающийся чешский окончательно проклюнется, когда смогу читать и понимать все тонкости чешского юмора… вот тогда и буду писать о чешской литературе, усердно читая книги на чешском.

Но реалии “когда-нибудь” таковы, что они не наступают. Запущенный в соцсетях флешмоб “Обложки моих любимых книг” и, самое главное, ваши вопросы и интерес к чешской литературе помогли мне написать этот пост о самой популярной чешской книге.

Чтобы окончательно рассправиться с серьёзностью, для первого лит-поста выбрала рекомендованный мне сатирический роман Зденека Йиротки “Сатуринин”.

Кто такой Сатурнин и почему “Сатуринин” – книга чешского сердца?

Где Сатурнин оставил свои следы в Праге?

Что такое “пончиковый маркетинг” и к какой пончиковой группе относитесь вы?

Все подробности в сегодняшнем посте. Приятного чтения.

(далее…)

Привет, друзья!

Время после-праздника со всеми вытекающими – это реальность, лишние см/кг и неисполненные обещания.

Помните, как в “Дневнике Бриджит Джонс”: сигарет меньше не стало, не похудела, не …

Давайте вместе изменим этот январь и сделаем его праздничным. Блогопраздничным.

Сегодня объявляю номинантов Liebster Award 2018 и раздаю награды моим любимым блогам.

Подробности о награде и номинантах в посте.

Приятного чтения!

(далее…)